India y Canadá reanudan las conversaciones después de las tensiones por el asesinato del activista Khalistani, con el objetivo de revivir la diplomacia y el comercio. India and Canada restart talks after tensions over Khalistani activist's killing, aiming to revive diplomacy and trade.

India y Canadá han reanudado las conversaciones diplomáticas y de seguridad en Delhi, lo que marca un deshielo en las relaciones tensas desde 2023 por las acusaciones relacionadas con el asesinato del activista khalistani Harjeet Singh Nijjar. India and Canada have restarted diplomatic and security talks in Delhi, marking a thaw in relations strained since 2023 over allegations involving the killing of Khalistani activist Harjeet Singh Nijjar. Los funcionarios de alto nivel de ambas naciones discutieron la cooperación antiterrorista, la extradición de personas buscadas, el comercio, la defensa, los minerales críticos, la energía y la ciencia. High-level officials from both nations discussed counter-terrorism cooperation, extradition of wanted individuals, trade, defence, critical minerals, energy, and science. Acordaron restablecer a los Altos Comisionados, reanudar las conversaciones comerciales y fortalecer los lazos bilaterales en múltiples sectores. They agreed to restore High Commissioners, resume trade talks, and strengthen bilateral ties across multiple sectors. Ambas partes reafirmaron los valores democráticos compartidos y la soberanía, con la India instando a Canadá a actuar contra las redes Khalistani en su suelo. Both sides reaffirmed shared democratic values and sovereignty, with India urging Canada to act against Khalistani networks on its soil. La medida señala un posible reinicio, con la esperanza de impulsar el comercio y la estabilidad regional, aunque la India vigilará de cerca las acciones canadienses para evaluar la sinceridad. The move signals a potential reset, with hopes of boosting trade and regional stability, though India will closely monitor Canadian actions to assess sincerity.