La economía global se mantiene fuerte a pesar de la agitación en los Estados Unidos, con crecimiento, baja inflación y mercados estables en todo el mundo. Global economy stays strong despite U.S. turmoil, with growth, low inflation, and stable markets worldwide.

La economía global se ha mantenido resistente en medio de la política de Estados Unidos y la turbulencia política, incluidas las amenazas arancelarias y las disputas sobre la independencia de la Reserva Federal. The global economy has remained resilient amid U.S. policy and political turbulence, including tariff threats and disputes over Federal Reserve independence. El crecimiento continúa, los mercados bursátiles suben y la inflación se mantiene baja, apoyada por sólidos balances, esperanzas de productividad impulsadas por la IA, menores costos de energía y un dólar estadounidense débil. Growth continues, stock markets rise, and inflation stays low, supported by strong balance sheets, AI-driven productivity hopes, lower energy costs, and a weak U.S. dollar. Europa, China, Japón y los principales mercados emergentes como Brasil, México e India muestran estabilidad, con la previsión de crecimiento de la eurozona aumentada al 1,2%. Europe, China, Japan, and key emerging markets like Brazil, Mexico, and India show stability, with the eurozone's growth forecast raised to 1.2%. La economía alemana está preparada para crecer gracias al gasto en infraestructura y defensa. Germany’s economy is set for growth from infrastructure and defense spending. Si bien persisten las preocupaciones sobre los aranceles y la interferencia política, los impactos iniciales parecen limitados y los mercados se mantienen estables a pesar de la incertidumbre continua. While concerns linger over tariffs and political interference, early impacts appear limited, and markets remain stable despite ongoing uncertainty.