China le dice a EE.UU. que deje de presionar a América Latina para que tome partido en los lazos con Pekín. China tells U.S. to stop pressuring Latin America to pick sides in ties with Beijing.

China ha instado a los EE.UU. a dejar de presionar a las naciones latinoamericanas para que elijan lados en sus relaciones con Pekín, afirmando que la región tiene el derecho de seleccionar de forma independiente su camino de desarrollo y socios. China has urged the U.S. to stop pressuring Latin American nations to choose sides in their relations with Beijing, stating that the region has the right to independently select its development path and partners. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lin Jian, hizo hincapié en que China y América Latina comparten una relación basada en la igualdad, el beneficio mutuo y la cooperación, y criticó los esfuerzos de Estados Unidos para limitar los lazos entre los países latinoamericanos y China. Foreign ministry spokesperson Lin Jian emphasized that China and Latin America share a relationship based on equality, mutual benefit, and cooperation, and criticized U.S. efforts to limit ties between Latin American countries and China. Pidió a los Estados Unidos que dejen de interferir en los asuntos de la región y en su lugar apoyen su desarrollo y prosperidad. He called on the U.S. to cease interfering in the region’s affairs and instead support its development and prosperity.