Un remake de Yakuza 3, Yakuza Kiwami 3, está en desarrollo, con un anuncio oficial previsto para el 24 de septiembre de 2025. A remake of Yakuza 3, Yakuza Kiwami 3, is in development, with an official announcement expected Sept. 24, 2025.

Un posible remake de Yakuza 3, titulado Yakuza Kiwami 3, está supuestamente en desarrollo, con un breve listado en el sitio web de Ryu Ga Gotoku Studio provocando especulaciones. A potential remake of Yakuza 3, titled Yakuza Kiwami 3, is reportedly in development, with a brief listing on Ryu Ga Gotoku Studio’s website sparking speculation. El juego original, lanzado en 2009, previamente recibió un remaster junto con Yakuza 4 y 5 para PlayStation 4. The original game, released in 2009, previously received a remaster alongside Yakuza 4 and 5 for PlayStation 4. El director de la serie, Masayoshi Yokoyama, ha expresado su interés en un Kiwami 3, y se espera un anuncio oficial en la Cumbre RGG el 24 de septiembre de 2025, durante el Tokyo Game Show. Series director Masayoshi Yokoyama has expressed interest in a Kiwami 3, and an official announcement is expected at the RGG Summit on September 24, 2025, during the Tokyo Game Show. El remake puede abordar problemas pasados con la localización y el contenido secundario. The remake may address past issues with localization and side content. Sega y el estudio también están desarrollando Virtua Fighter y una nueva IP llamada Stranger Than Heaven. Sega and the studio are also developing Virtua Fighter and a new IP called Stranger Than Heaven. No se ha confirmado ninguna fecha de lanzamiento. No release date has been confirmed.