La queja de una mujer de Quesnel contra los oficiales de la RCMP fue considerada infundada después de que una investigación encontró que sus acciones estaban justificadas y en línea con el protocolo. A Quesnel woman's complaint against RCMP officers was deemed unfounded after an investigation found their actions justified and in line with protocol.

Una mujer de Quesnel presentó una queja casi un año después de un incidente que involucró a oficiales de la RCMP, pero una investigación encontró que las acciones de los oficiales estaban justificadas. A Quesnel woman filed a complaint nearly a year after an incident involving RCMP officers, but an investigation found the officers' actions were justified. El informe concluyó que la respuesta cumplía con los protocolos y estándares establecidos, y no se identificó ninguna conducta indebida. The report concluded that the response met established protocols and standards, with no misconduct identified. El caso permanece bajo revisión, pero no se planean más acciones disciplinarias. The case remains under review, but no further disciplinary action is planned.