El principal oficial legal de North Bay se opone a las nuevas reglas de fumar/vaping, citando el bajo apoyo público y los riesgos de seguridad. North Bay’s top bylaw officer opposes new smoking/vaping rules, citing low public support and safety risks.

El principal funcionario legal de North Bay, Ron Melnyk, ha instado al ayuntamiento a no imponer nuevas restricciones a fumar y vapear en los lugares de trabajo y áreas al aire libre, citando una encuesta de 2019 con solo 43 respuestas que muestran un apoyo mínimo. North Bay’s top bylaw officer, Ron Melnyk, has urged city council against imposing new smoking and vaping restrictions in workplaces and outdoor areas, citing a 2019 survey with only 43 responses showing minimal support. Advirtió que las reglas más estrictas podrían perjudicar la seguridad y la productividad en el lugar de trabajo, ya que los empleados podrían fumar en las carreteras o en los carriles de tráfico. He warned that stricter rules could harm workplace safety and productivity, as employees might smoke on roadsides or traffic lanes. Mientras que North Bay ya prohíbe fumar en los parques de la ciudad, las normas actuales del lugar de trabajo permiten una zona libre de humo de nueve metros en las entradas, con 41 sitios aprobados para tales zonas. While North Bay already bans smoking in city parks, current workplace rules allow a nine-metre smoke-free zone at entrances, with 41 sites approved for such zones. Melnyk señaló que otras ciudades como Barrie y Sudbury no tienen restricciones en los lugares de trabajo al aire libre. Melnyk noted that other cities like Barrie and Sudbury have no outdoor workplace restrictions. Enfatizó que hacer cumplir una prohibición total podría poner en peligro a los trabajadores y al público, y que la mayoría de los fumadores ya entienden las reglas existentes. He emphasized that enforcing a total ban could endanger workers and the public, and that most smokers already understand existing rules.