Una estatua de Meenatai Thackeray en Mumbai fue desfigurada con pintura roja la madrugada del miércoles, lo que provocó una investigación y una protesta política. A statue of Meenatai Thackeray in Mumbai was defaced with red paint early Wednesday, prompting investigation and political outcry.

El miércoles por la mañana en el parque Shivaji de Mumbai, el busto de Meenatai Thackeray, esposa del fundador de Shiv Sena, Balasaheb Thackeray, fue desfigurado con pintura roja. On Wednesday morning in Mumbai’s Shivaji Park, the bust of Meenatai Thackeray, wife of Shiv Sena founder Balasaheb Thackeray, was defaced with red paint. Los líderes de Shiv Sena (UBT), incluidos Raj y Uddhav Thackeray, visitaron el sitio, y los trabajadores del partido limpiaron la pintura. Shiv Sena (UBT) leaders, including Raj and Uddhav Thackeray, visited the site, and party workers cleaned the paint. El motivo sigue siendo incierto, aunque el incidente provocó protestas y demandas de acción rápida. The motive remains unclear, though the incident sparked protests and demands for swift action. La policía lanzó una investigación, desplegando personal adicional y formando equipos para identificar sospechosos. Police launched an investigation, deploying additional personnel and forming teams to identify suspects. La desfiguración, que ocurrió entre las 6 y las 6:30 a.m., ha provocado la condena de figuras políticas de todos los partidos, y algunos instaron a la moderación. The defacement, which occurred between 6 and 6:30 a.m., has drawn condemnation from political figures across parties, with some urging restraint. Esta no es la primera vez que la estatua ha sido atacada, recordando un incidente similar en 2006. This is not the first time the statue has been targeted, recalling a similar 2006 incident.