Azerbaiyán está reconstruyendo casas e infraestructura en las aldeas Seyidbeyli y Shushakend después del conflicto de 2020, con docenas de casas restauradas y familias que regresan. Azerbaijan is rebuilding homes and infrastructure in Seyidbeyli and Shushakend villages post-2020 conflict, with dozens of homes restored and families returning.

La reconstrucción en las aldeas Seyidbeyli y Shushakend en la región de Khojaly de Azerbaiyán está en curso después del conflicto de 2020. Reconstruction in Seyidbeyli and Shushakend villages in Azerbaijan’s Khojaly region is underway following the 2020 conflict. En Seyidbeyli, se han restaurado 10 casas, con 44 más previstas para finales de 2021 y 64 para 2026; se ha mejorado la infraestructura como líneas eléctricas, gas, agua y carreteras. In Seyidbeyli, 10 homes have been restored, with 44 more expected by end-2021 and 64 by 2026; infrastructure like power lines, gas, water, and roads has been improved. En Shushakend, 15 casas están listas, 85 más se completarán a finales de año, y 72 están planificadas para 2026; 15 familias han regresado. In Shushakend, 15 homes are ready, 85 more will be completed by year’s end, and 72 planned for 2026; 15 families have returned. Ambas aldeas forman parte de los esfuerzos de rehabilitación post-conflicto más amplios de Azerbaiyán, incluidos los servicios públicos, las carreteras y los espacios públicos. Both villages are part of Azerbaijan’s broader post-conflict rehabilitation efforts, including utilities, roads, and public spaces.