El Reino Unido retrasa los proyectos ferroviarios de Wiltshire; los líderes locales presionan por la financiación y la mejora del acceso ferroviario. UK delays Wiltshire rail projects; local leaders push for funding and improved rail access.

El gobierno del Reino Unido no tiene planes actuales para avanzar en dos proyectos de mejora ferroviaria en Wiltshire: el Bath and Wiltshire Metro, que tiene como objetivo aumentar la frecuencia de los trenes a través de la mejora de las estaciones, y el Devizes Gateway Project, que busca una nueva estación para apoyar el desarrollo. The UK government has no current plans to advance two rail improvement projects in Wiltshire: the Bath and Wiltshire Metro, which aims to boost train frequency through station upgrades, and the Devizes Gateway Project, seeking a new station to support development. La Secretaria de Transporte, Heidi Alexander, confirmó el retraso, pero instó a las partes interesadas locales a buscar financiamiento alternativo y continuar la colaboración. Transport Secretary Heidi Alexander confirmed the delay but urged local stakeholders to pursue alternative funding and continue collaboration. Los líderes locales hacen hincapié en la necesidad de un mejor acceso ferroviario para reducir la dependencia del automóvil. Local leaders emphasize the need for better rail access to reduce car dependency.