Los haitianos regresan a barrios peligrosos en medio de los esfuerzos de recuperación liderados por pandillas y advertencias contradictorias. Haitians return to dangerous neighborhoods amid gang-led recovery efforts and conflicting warnings.

Los haitianos desplazados por la violencia de las pandillas están regresando a barrios como Solino, Nazon, y Delmas 30 en Puerto Príncipe a pesar de las advertencias policiales de peligro continuo. Haitians displaced by gang violence are returning to neighborhoods like Solino, Nazon, and Delmas 30 in Port-au-Prince despite police warnings of ongoing danger. Las pandillas que antes controlaban estas áreas han animado a los residentes a regresar, ofreciendo una rara oportunidad de reconstruir casas y comunidades. Gangs that previously controlled these areas have encouraged residents to come back, offering a rare chance to rebuild homes and communities. Sin embargo, muchos permanecen inciertos, ya que la situación de seguridad sigue siendo inestable y los mensajes contradictorios de las autoridades y las pandillas crean confusión. However, many remain uncertain, as the security situation remains unstable and conflicting messages from authorities and gangs create confusion. Más de 1,3 millones de personas han sido obligadas a abandonar sus hogares, con la capital en gran parte bajo control de pandillas. Over 1.3 million people have been forced from their homes, with the capital largely under gang control. EE.UU. ha designado a la coalición de pandillas Viv Ansanm como una organización terrorista extranjera. The US has designated the gang coalition Viv Ansanm as a foreign terrorist organization.