Oregon se enfrenta a severos despidos, acercándose a los niveles de la Gran Recesión, con las principales compañías recortando empleos. Oregon faces severe layoffs, nearing Great Recession levels, with major companies cutting jobs.

Oregon está enfrentando despidos significativos, cercanos a los niveles vistos durante la Gran Recesión. Oregon is facing significant layoffs, nearing levels seen during the Great Recession. Desde el comienzo del año pasado, se han reportado más de 11.000 despidos, con un promedio de unos 600 por mes en 2025. Since the start of last year, over 11,000 layoffs have been reported, averaging about 600 per month in 2025. Grandes empleadores como Intel, Wells Fargo y Nike han hecho recortes, afectando a los sectores tecnológico, manufacturero y educativo. Major employers like Intel, Wells Fargo, and Nike have made cuts, affecting tech, manufacturing, and education sectors. Si bien el desempleo se sitúa en un nivel moderado del 5%, los despidos suscitan preocupaciones sobre la estabilidad económica y la posible necesidad de intervención para evitar una perturbación más profunda. While unemployment is at a moderate 5%, the layoffs raise concerns about economic stability and potential need for intervention to prevent deeper disruption.