India se prepara para las revisiones de la lista de votantes en medio de preocupaciones de que pueda interrumpir las próximas elecciones. India prepares for voter list revisions amid concerns it may disrupt upcoming elections.

La Comisión Electoral de la India se está preparando para una revisión de la lista de votantes a nivel nacional, llamada Revisión Especial Intensiva (SIR), y celebró una reunión con funcionarios estatales para discutirla. India's Election Commission is preparing for a nationwide voter list revision, called Special Intensive Revision (SIR), and held a meeting with state officials to discuss it. La Comisión afirma que tiene el control exclusivo sobre el tiempo y el método de estas revisiones, y estados como Kerala se están preparando mediante la digitalización de registros y la celebración de reuniones con los partidos políticos. The Commission asserts it has exclusive control over the timing and method of these revisions, and states like Kerala are preparing by digitizing records and holding meetings with political parties. Sin embargo, los líderes de la oposición como V D Satheesan en Kerala afirman que esta es una táctica del BJP para interrumpir las elecciones y eliminar a los votantes de larga data. However, opposition leaders like V D Satheesan in Kerala claim this is a BJP tactic to disrupt elections and remove long-term voters. El ex comisionado de elecciones Ashok Lavasa advirtió que el proceso corre el riesgo de socavar la confianza pública. Former Election Commissioner Ashok Lavasa warned the process risks undermining public trust. El SIR podría ser implementado pronto antes de las elecciones estatales del próximo año. The SIR could be implemented soon ahead of state elections next year.