Cuatro lugareños recibieron premios de coraje por ayudar a las víctimas en incidentes violentos y un incendio en un tren. Four locals received Courage Awards for aiding victims in violent incidents and a train fire.

Cuatro personas fueron galardonadas con premios de coraje por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles por sus actos de valentía. Four individuals were awarded Courage Awards by the Los Angeles County District Attorney's Office for their acts of bravery. Jonathan Leyva y Kenneth Hwang fueron homenajeados por ayudar a un pasajero que fue incendiado en un tren en Pasadena. Jonathan Leyva and Kenneth Hwang were honored for helping a passenger who was set on fire on a train in Pasadena. Alanna Russell y Jorge Ramirez Galdamez fueron reconocidos por ayudar a las víctimas de crímenes violentos. Alanna Russell and Jorge Ramirez Galdamez were recognized for aiding victims of violent crimes. Los premios destacan las acciones valientes de la gente común en situaciones de crisis. The awards highlight everyday people's courageous actions in crisis situations.