California propone un proyecto de ley para permitir el envío anónimo por correo de medicamentos para el aborto, protegiendo a los proveedores en estados restrictivos. California proposes bill to allow anonymous mailing of abortion drugs, protecting providers in restrictive states.

California está considerando un proyecto de ley que permitiría a los proveedores de atención médica enviar medicamentos para el aborto de forma anónima, mejorando las protecciones para quienes proporcionan abortos con medicamentos en estados con leyes restrictivas. California is considering a bill that would allow healthcare providers to anonymously mail abortion drugs, enhancing protections for those who provide medication abortion in states with restrictive laws. El proyecto de ley permitiría a los médicos y farmacéuticos dejar sus nombres fuera de las etiquetas de prescripción de mifepristona y misoprostol, medicamentos utilizados en más del 60% de los abortos en los EE. UU. The bill would let doctors and pharmacists leave their names off prescription labels for mifepristone and misoprostol, drugs used in over 60% of U.S. abortions. Esta medida tiene como objetivo proteger a los proveedores de acciones legales en los estados con prohibiciones de aborto y podría afectar el acceso nacional al aborto medicamentoso, ya que las farmacias con sede en California juegan un papel clave en la distribución de estos medicamentos en todo el país. This measure aims to shield providers from legal actions in states with abortion bans and could impact national access to medication abortion, as California-based pharmacies play a key role in distributing these drugs across the country.