La auditoría de las escuelas de NYC revela que muchos estudiantes de inglés carecen de cursos adecuados y maestros calificados. NYC schools audit reveals many English learners lack proper courses and qualified teachers.

Las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York están fallando en instruir adecuadamente a los estudiantes de inglés, con el 48% de los estudiantes no matriculados en los cursos correctos y el 41% con maestros no calificados, según una auditoría del Contralor. New York City's public schools are failing to properly instruct English language learners, with 48% of students not enrolled in the right courses and 41% having unqualified teachers, according to a Comptroller's audit. La población ELL de la ciudad ha crecido a más de 152,000 estudiantes, casi el 17% del cuerpo estudiantil, sin embargo, solo nueve nuevos programas bilingües se agregaron recientemente. The city's ELL population has grown to over 152,000 students, nearly 17% of the student body, yet only nine new bilingual programs were added recently. La auditoría recomienda reformas para mejorar el reclutamiento de docentes y la supervisión del tiempo de instrucción. The audit recommends reforms to improve teacher recruitment and oversight of instruction time.