El sheriff encuentra fallas del Consejo de Lanarkshire del Norte en el caso de Robyn Goldie, de 13 años, quien murió en 2018. Sheriff finds North Lanarkshire Council's failures in 13-year-old Robyn Goldie's case, who died in 2018.

Un sheriff ha encontrado un fracaso sistémico en el manejo del Consejo de Lanarkshire del Norte de un caso que involucra a Robyn Goldie, de 13 años, quien murió de peritonitis debido a una úlcera perforada en 2018. A sheriff has found systemic failure in North Lanarkshire Council's handling of a case involving 13-year-old Robyn Goldie, who died from peritonitis due to a perforated ulcer in 2018. La madre de Robyn, Sharron Goldie, fue encarcelada por negligenciar a su hija. Robyn's mother, Sharron Goldie, was jailed for neglecting her daughter. La investigación encontró que el consejo no cumplió con las políticas de trabajo social, careciendo de evaluaciones y supervisión. The inquiry found the council failed to comply with social work policies, lacking assessments and supervision. Si bien este fracaso no causó directamente la muerte de Robyn, desde entonces el consejo ha implementado cambios. While this failure did not directly cause Robyn's death, the council has since implemented changes.