Un juez federal impide a la administración Trump deportar a niños guatemaltecos, citando leyes de protección. Federal judge stops Trump administration from deporting Guatemalan children, citing protection laws.

Un juez federal estadounidense detuvo el plan de la administración Trump de deportar a un grupo de niños guatemaltecos, algunos de los cuales ya estaban en aviones para ser deportados. A US federal judge halted the Trump administration's plan to deport a group of Guatemalan children, some of whom were already on airplanes for deportation. El juez emitió una orden de restricción tras una solicitud de emergencia de los abogados de los niños, argumentando que deportarlos violaría las leyes estadounidenses destinadas a proteger a los menores. The judge issued a restraining order following an emergency request by the children's lawyers, arguing that deporting them would violate US laws meant to protect minors. La orden, inicialmente por 14 días, se extendió para cubrir a todos los menores guatemaltecos no acompañados bajo custodia de los Estados Unidos, impidiendo su retorno a un posible abuso o tortura en Guatemala. The order, initially for 14 days, was extended to cover all Guatemalan unaccompanied minors in US custody, preventing their return to potential abuse or torture in Guatemala.