Los incendios forestales devastan Portugal y España, obligando a las evacuaciones y causando ocho muertes en medio de un calor sin precedentes. Wildfires devastate Portugal and Spain, forcing evacuations and causing eight deaths amid record heat.

Los incendios forestales se desatan en Portugal y España, con más de 600 bomberos luchando contra el mayor incendio en la región de Seia, en el centro de Portugal. Wildfires are raging in Portugal and Spain, with over 600 firefighters battling the largest blaze in central Portugal's Seia region. En España, una aldea fue confinada como precaución debido a los incendios cercanos. In Spain, a village was confined as a precaution due to nearby fires. Ambos países han experimentado un calor récord e incendios forestales devastadores este verano, exacerbados por el cambio climático. Both countries have experienced record-breaking heat and devastating wildfires this summer, exacerbated by climate change. Los incendios han destruido cientos de miles de hectáreas y han provocado la muerte de ocho personas. The fires have destroyed hundreds of thousands of hectares and resulted in eight deaths.