El huracán Kiko, una tormenta de categoría 4, se dirige al norte de Hawai, evitando a las islas de sus peores impactos. Hurricane Kiko, a Category 4 storm, is tracking north of Hawaii, sparing the islands from its worst impacts.

El huracán Kiko, una poderosa tormenta de categoría 4, se está moviendo hacia el Pacífico Central, pero ahora se espera que pase al norte de Hawai, evitando a las islas sus vientos más fuertes y lluvias intensas. Hurricane Kiko, a powerful Category 4 storm, is moving into the Central Pacific but is now expected to pass north of Hawaii, sparing the islands from its strongest winds and heavy rain. Los meteorólogos predicen que Kiko comenzará a debilitarse a medida que se mueve hacia el noroeste, aunque Hawai aún puede experimentar un aumento de las lluvias. Forecasters predict Kiko will begin to weaken as it moves northwest, though Hawaii may still experience increased rainfall. Kiko tenía vientos máximos sostenidos de 130 mph a principios del martes. Kiko had maximum sustained winds of 130 mph as of early Tuesday.