Las acciones tecnológicas, lideradas por Alphabet, impulsaron el Nasdaq un 1,02%, mientras que el Dow cayó ligeramente. Tech stocks, led by Alphabet, boosted the Nasdaq up 1.02%, while the Dow slightly fell.

Las acciones estadounidenses mostraron resultados mixtos el miércoles, con las acciones tecnológicas, lideradas por un alza del 9,01% en Alphabet (la matriz de Google), impulsando el Nasdaq Composite hasta un 1,02%. U.S. stocks showed mixed results on Wednesday, with tech stocks, led by a 9.01% surge in Alphabet (Google's parent), powering the Nasdaq Composite up 1.02%. El S&P 500 más amplio ganó un 0.51%, mientras que el Dow Jones bajó un 0.05%. The broader S&P 500 gained 0.51%, while the Dow Jones dipped 0.05%. El dólar estadounidense se debilitó frente a las monedas europeas y de materias primas, pero se fortaleció frente al yen y al franco. The U.S. dollar weakened against European and commodity currencies but strengthened against the yen and franc. El rendimiento del mercado refleja la continua rotación hacia las acciones tecnológicas en medio de incertidumbres económicas y expectativas cambiantes de tasas de interés. The market's performance reflects ongoing rotation towards tech stocks amid economic uncertainties and evolving interest rate expectations.