El juez bloquea el intento de Trump de recortar miles de millones de dólares en ayuda extranjera sin la aprobación del Congreso. Judge blocks Trump's attempt to cut billions in foreign aid without Congress's approval.

Un juez federal ha impedido que la administración Trump recorte unilateralmente miles de millones en fondos de ayuda extranjera que expirarán en septiembre. A federal judge has blocked the Trump administration from unilaterally cutting billions in foreign aid funds set to expire in September. El juez Amir Ali dictaminó que la administración debe hacer disponible el financiamiento a menos que el Congreso lo apruebe. Judge Amir Ali ruled the administration must make the funding available unless Congress approves. La administración intentó cancelar el financiamiento utilizando una maniobra de "rescisión de bolsillo" pero ha apelado la decisión. The administration tried to cancel the funding using a "pocket rescission" maneuver but has appealed the decision. El caso plantea preguntas sobre el equilibrio de poder entre el Congreso y la presidencia y podría sentar un precedente para futuras administraciones. The case raises questions about the balance of power between Congress and the presidency and could set a precedent for future administrations.