La economía de la zona euro crece lentamente en el segundo trimestre, con Alemania disminuyendo, en medio de un bajo desempleo y una inflación en descenso. Eurozone economy grows slowly in Q2, with Germany shrinking, amidst low unemployment and easing inflation.

La economía de la zona euro creció un 0,1% en el segundo trimestre de 2025, por debajo del 0,6% en el primer trimestre, mientras que la economía de Alemania se contrajo un 0,3%. The Eurozone's economy grew by 0.1% in Q2 2025, down from 0.6% in Q1, with Germany's economy shrinking by 0.3%. A pesar de esta desaceleración, la tasa de desempleo de la UE alcanzó un mínimo histórico y la inflación disminuyó, lo que posiblemente permitió al Banco Central Europeo (BCE) recortar las tasas de interés. Despite this slowdown, the EU's unemployment rate hit a record low, and inflation eased, potentially allowing the European Central Bank (ECB) to cut interest rates. Sin embargo, el gasto estable de los hogares puede impedir que el BCE actúe pronto. However, steady household spending may keep the ECB from acting soon. Los datos muestran un desempeño variado entre los países de la UE, con Dinamarca liderando el crecimiento y Finlandia e Italia rezagadas. The data shows varied performance among EU countries, with Denmark leading growth and Finland and Italy lagging.