Los precios de las propiedades en el condado de Cork aumentaron un 40% después de la pandemia, enfrentando escasez de suministro y costos crecientes. Property prices in County Cork surge 40% post-pandemic, facing supply shortages and rising costs.

El mercado inmobiliario de West Cork está enfrentando desafíos debido a la falta de oferta de viviendas, con precios que han aumentado en aproximadamente un 40% desde la pandemia. The West Cork property market is facing challenges due to a lack of housing supply, with prices rising by about 40% since the pandemic. El precio promedio de la propiedad en el condado de Cork es ahora de 325.999 €, un aumento del 12% respecto al año pasado. The average property price in County Cork is now €325,999, a 12% increase from last year. Factores como el aumento de los costos de renovación y la escasez de trabajadores calificados han hecho que las casas bien presentadas y energéticamente eficientes sean más atractivas para los compradores. Factors like rising renovation costs and a shortage of skilled workers have made well-presented, energy-efficient homes more attractive to buyers. Para aliviar las presiones del mercado, las mejoras en la infraestructura y la activación de la vivienda son consideradas críticas. To ease market pressures, improvements in infrastructure and housing activation are seen as critical.