Los transbordadores históricos de Estambul, que transportan 40 millones de personas al año, siguen siendo vitales en medio de la competencia moderna del transporte. Istanbul's historic ferries, carrying 40 million annually, remain vital amid modern transit competition.

Los emblemáticos ferries de Estambul, que operan desde hace casi dos siglos, conectan los lados europeo y asiático de la ciudad, transportando alrededor de 40 millones de pasajeros anualmente. Istanbul's iconic ferries, operating for nearly two centuries, connect the city's European and Asian sides, carrying around 40 million passengers annually. A pesar de la competencia de los puentes y el metro submarino, estos ferries siguen siendo populares, transformando las aldeas de pescadores en destinos de vacaciones. Despite competition from bridges and the undersea metro, these ferries remain popular, transforming fishing villages into holiday destinations. Navegar por el concurrido Bósforo, por el que pasaron 41.300 buques en 2024, requiere capitanes expertos, pero el servicio sigue siendo parte integral del encanto y la vida cotidiana de Estambul. Navigating the busy Bosphorus, where 41,300 vessels passed in 2024, requires skilled captains, but the service remains integral to Istanbul's charm and daily life.