El mercado inmobiliario del Reino Unido registra un aumento del 4% en las transacciones, pero los cambios fiscales futuros pueden afectar a la asequibilidad. UK property market sees 4% transaction rise, but future tax changes may impact affordability.

Los expertos en el mercado inmobiliario del Reino Unido son optimistas sobre los recientes datos de HMRC que muestran un aumento del 4% en las transacciones, atribuyéndolo a la estabilización de las tasas hipotecarias y a las normas de asequibilidad menos estrictas. UK property market experts are optimistic about recent HMRC data showing a 4% rise in transactions, attributing it to stabilizing mortgage rates and less stringent affordability rules. Sin embargo, los próximos cambios de impuestos podrían afectar a los londinenses y a los propietarios. However, upcoming tax changes could affect Londoners and landlords. El impuesto a la propiedad propuesto por el canciller y el posible seguro nacional sobre los ingresos por alquiler podrían elevar los costos para los inquilinos y reducir la oferta de propiedades. The Chancellor's proposed property tax and possible national insurance on rental income could raise costs for tenants and reduce property supply. La Autoridad de Conducta Financiera tiene como objetivo facilitar la presentación de datos para las empresas, mientras que Deutsche Bank advierte a los propietarios de viviendas que rehipotecan que los pagos podrían duplicarse debido al aumento de las tasas. The Financial Conduct Authority aims to ease data reporting for firms, while Deutsche Bank warns homeowners remortgaging could see payments double due to rising rates.