El presidente Trump recorta $ 5 mil millones en ayuda extranjera utilizando la "rescisión de bolsillo", arriesgando un cierre federal. President Trump cuts $5 billion in foreign aid using "pocket rescission," risking a federal shutdown.

El presidente Trump está usando una táctica rara vez vista llamada "rescisión de bolsillo" para recortar casi $ 5 mil millones en ayuda extranjera aprobada por el Congreso, probablemente causando tensión y potencialmente conduciendo a un cierre federal. President Trump is using a rarely seen tactic called "pocket rescission" to cut nearly $5 billion in foreign aid approved by Congress, likely causing tension and potentially leading to a federal shutdown. Esta medida, que permite al presidente proponer la cancelación de los fondos antes de que el Congreso pueda actuar, ha provocado preocupaciones legales y frustración bipartidista, y algunos legisladores lo llaman una violación de la ley. This move, which allows the president to propose canceling funds before Congress can act, has sparked legal concerns and bipartisan frustration, with some lawmakers calling it a violation of the law. Los recortes apuntan a programas como las fuerzas de paz de la ONU y la asistencia al desarrollo. The cuts target programs like U.N. Peacekeepers and development assistance.