La autopista transcanadiense se cerró durante siete horas en agosto debido a una colisión en un cobertizo de nieve. Trans-Canada Highway closed for seven hours in August due to a collision in a snowshed.

La autopista Transcanadiense cerca de Revelstoke, Columbia Británica, se cerró durante siete horas en agosto debido a una colisión entre un semirremolque y un SUV dentro del MacDonald Snowshed. The Trans-Canada Highway near Revelstoke, British Columbia, closed for seven hours in August due to a collision between a semi-trailer and an SUV inside the MacDonald Snowshed. Emcon Services, el servicio de mantenimiento de carreteras, recordó a los conductores que deben estar preparados para retrasos inesperados incluso durante los meses de verano, enfatizando la necesidad de llevar suministros de emergencia. Emcon Services, the road maintenance service, reminded drivers to be prepared for unexpected delays even during summer months, emphasizing the need to carry emergency supplies.