Yorkshire Water mantiene la prohibición de las mangueras a pesar de la lluvia, citando la insuficiente reposición de agua. Yorkshire Water keeps hosepipe ban despite rain, citing insufficient water replenishment.

Yorkshire Water mantiene su prohibición de la manguera a pesar de las recientes lluvias, ya que las precipitaciones previstas no reponerán las reservas de agua lo suficiente. Yorkshire Water maintains its hosepipe ban despite recent rainfall, as predicted precipitation won't sufficiently replenish water stocks. La región experimentó su primavera más seca en 132 años, lo que condujo a las restricciones. The region saw its driest spring in 132 years, leading to the restrictions. Una orden de sequía permite a la compañía tomar agua del río Ouse, pero el diputado Luke Charters critica la gestión de la empresa, señalando que tiene una de las redes de agua con más fugas en el país. A drought order allows the company to take water from the River Ouse, but MP Luke Charters criticizes the firm's management, noting it has one of the leakiest water networks in the country.