Una ola tropical de la costa de África puede desarrollarse en un sistema, mientras que la tormenta tropical Fernand se está debilitando. A tropical wave off Africa's coast may develop into a system, while Tropical Storm Fernand is weakening.

Se espera que se desarrolle una ola tropical frente a la costa de África este fin de semana, con el potencial de convertirse lentamente en un sistema tropical en el Atlántico oriental la próxima semana. A tropical wave is expected to develop off Africa's coast this weekend, with potential to slowly develop into a tropical system in the eastern Atlantic next week. Los meteorólogos están monitoreando la situación y notan las condiciones favorables para su crecimiento. Meteorologists are monitoring the situation, noting favorable conditions for its growth. Mientras tanto, la tormenta tropical Fernand ha hecho la transición a un estado post-tropical y se está debilitando. Meanwhile, Tropical Storm Fernand has transitioned to a post-tropical state and is weakening. En la actualidad no hay amenazas a las costas de EE.UU. There are currently no threats to U.S. shores.