El CEO de Trans Mountain dice que los oleoductos actuales pueden manejar la producción canadiense hasta 2030, retrasando nuevos proyectos. Trans Mountain CEO says current oil pipelines can manage Canadian production until 2030, delaying new projects.

El CEO de Trans Mountain Mark Maki dice que no hay necesidad urgente de nuevos oleoductos en Canadá, ya que la infraestructura actual puede manejar la producción hasta 2030. Trans Mountain CEO Mark Maki says there's no urgent need for new oil pipelines in Canada, as current infrastructure can handle production until 2030. Están en marcha proyectos a pequeña escala para aumentar la capacidad y optimizar el flujo, incluido el uso de aditivos químicos. Small-scale projects to boost capacity and optimize flow are underway, including the use of chemical additives. La compañía se está centrando en mejorar los oleoductos existentes para ganar tiempo para la evaluación del mercado antes de considerar nuevos proyectos. The company is focusing on enhancing existing pipelines to buy time for market evaluation before considering new projects.