La confianza empresarial de Nueva Zelanda mejoró ligeramente, pero la inflación y el empleo en la construcción mostraron descensos. New Zealand's business confidence slightly improved, but inflation and construction employment showed declines.

La confianza de las empresas neozelandesas aumentó ligeramente en agosto, alcanzando el 49,7%, pero las expectativas para la actividad de las propias empresas disminuyeron. New Zealand's business confidence rose slightly in August, reaching 49.7%, but expectations for firms' own activity declined. Las presiones inflacionarias disminuyeron, ya que menos empresas esperaban aumentar los precios. Inflation pressures eased, with fewer firms expecting to raise prices. A pesar de un reciente recorte de la tasa de interés por el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda, el sector de la construcción está luchando, con una fuerte caída en el empleo. Despite a recent interest rate cut by the Reserve Bank of New Zealand, the construction sector is struggling, with a sharp drop in employment. Es probable que el banco continúe recortando las tasas para apoyar la economía. The bank is likely to continue cutting rates to support the economy.