Un soldado tailandés herido por una mina cerca de la frontera entre Tailandia y Camboya intensifica las tensiones entre las naciones. Thai soldier injured by landmine near Thai-Cambodian border escalates tensions between the nations.

Un soldado tailandés ha sido gravemente herido por una mina cerca de la frontera tailandesa-camboyana, aumentando las tensiones a pesar de un reciente alto el fuego. A Thai soldier has been severely injured by a landmine near the Thai-Cambodian border, escalating tensions despite a recent ceasefire. Tailandia acusa a Camboya de plantar minas terrestres, violando la Convención de Ottawa. Thailand accuses Cambodia of planting landmines, violating the Ottawa Convention. Los funcionarios camboyanos instan a la calma y a la adhesión a los acuerdos fronterizos. Cambodian officials urge calm and adherence to border agreements. Ambas partes han acordado mantener la comunicación para resolver los problemas pacíficamente, pero el progreso sigue siendo lento debido a las disputas sobre las cercas de alambre de púas y la eliminación de minas terrestres. Both sides have agreed to maintain communication to resolve issues peacefully, but progress remains slow due to disputes over barbed wire fences and landmine clearance.