DHS busca $6.1 mil millones en multas de inmigrantes indocumentados para limpiar atrasos judiciales. DHS seeks $6.1 billion in fines from undocumented immigrants to clear court backlogs.

La administración de Trump está persiguiendo $6.1 mil millones en multas de inmigrantes que han ignorado órdenes de deportación. The Trump administration is pursuing $6.1 billion in fines from immigrants who have ignored deportation orders. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) amenaza con acciones legales y cobro de deudas si no se pagan las multas, y ha introducido una multa de $1,000 por entrada o estancia indocumentada. The Department of Homeland Security (DHS) is threatening legal action and debt collection if fines are unpaid, and has introduced a $1,000 penalty for undocumented entry or stay. El DHS tiene como objetivo eliminar los atrasos en los tribunales de inmigración presionando a las personas para que abandonen los EE.UU. o enfrenten deudas sustanciales. The DHS aims to clear backlogs in immigration courts by pressuring people to leave the U.S. or face substantial debts.