Dos mil millones de personas en todo el mundo aún no tienen acceso a agua potable, según un informe de las Naciones Unidas. Two billion people worldwide still lack access to safe drinking water, UN report reveals.

Más de dos mil millones de personas en todo el mundo no tienen acceso a agua potable segura, según un informe de la ONU elaborado por la OMS y UNICEF. More than two billion people globally lack access to safely managed drinking water, according to a UN report by WHO and UNICEF. A pesar de los avances, la cobertura sigue siendo insuficiente, ya que 106 millones de personas siguen bebiendo agua de superficie sin tratar. Despite progress, coverage remains insufficient, with 106 million people still drinking untreated surface water. El informe destaca las grandes disparidades que afectan a las comunidades vulnerables y advierte que es cada vez más improbable lograr un acceso universal al agua, el saneamiento y los servicios de higiene para 2030. The report highlights major disparities affecting vulnerable communities and warns that achieving universal access to water, sanitation, and hygiene services by 2030 is increasingly unlikely.