Las tasas de obesidad han aumentado en todos los grupos de edad de adultos estadounidenses, especialmente en adultos de mediana edad. Obesity rates have surged across all U.S. adult age groups, most notably in middle-aged adults.

Las tasas de obesidad han aumentado en todos los grupos de edad de adultos en los EE. UU. durante la última década, con el mayor aumento entre los adultos de 45 a 54 años, cuya tasa creció en 7,1 puntos porcentuales. Obesity rates have risen across all adult age groups in the U.S. over the past decade, with the largest increase among adults aged 45 to 54, whose rate grew by 7.1 percentage points. Los adultos jóvenes, con edades comprendidas entre los 25 y los 34 años, registraron el segundo aumento más rápido, con un aumento de 5,8 puntos porcentuales. Young adults, aged 25 to 34, saw the second-fastest increase, up 5.8 percentage points. Los estados del sur siguen reportando las tasas más altas de obesidad, pero Nuevo México y Minnesota están experimentando los aumentos más rápidos. Southern states continue to report the highest obesity rates, but New Mexico and Minnesota are experiencing the fastest increases. Las tasas de obesidad han aumentado en casi todos los estados, lo que la convierte en una preocupación significativa para la salud pública. Obesity rates have risen in nearly every state, making it a significant public health concern.