Cinco policías arrestados por mal manejo de un caso de agresión sexual de un colega, enfrentando cargos de justicia. Five Met police officers arrested for mishandling a colleague's sexual assault case, facing justice charges.

Cinco agentes de la Policía Metropolitana han sido arrestados por manejar mal una investigación interna de agresión sexual contra un colega. Five Metropolitan Police officers have been arrested for mishandling an internal sexual assault investigation against a colleague. Se enfrentan a cargos que incluyen pervertir la justicia y mala conducta. They face charges including perverting justice and misconduct. La Oficina Independiente para la Conducta Policial llevó a cabo 11 registros y está supervisando la investigación del Comando Anticorrupción del Met. The Independent Office for Police Conduct conducted 11 searches and is overseeing the investigation by the Met's Anti-Corruption Command. Los arrestos ocurrieron el 19 de agosto luego de una referencia de la Policía Metropolitana en junio. The arrests occurred on August 19 following a referral from the Metropolitan Police in June.