Canadá levanta algunos aranceles a los productos estadounidenses, se reúne con EE.UU. para aliviar las tensiones comerciales. Canada lifts some tariffs on U.S. goods, meets with U.S. to ease trade tensions.

El ministro de Comercio de Canadá, Dominic LeBlanc, se reunirá con el secretario de Comercio de Estados Unidos, Howard Lutnick, en Washington esta semana. Canada's Trade Minister Dominic LeBlanc is set to meet with U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick in Washington this week. La reunión sigue a la decisión de Canadá de levantar algunos aranceles de represalia sobre los productos estadounidenses para igualar las exenciones estadounidenses en virtud del Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México (CUSMA). The meeting follows Canada's decision to lift some retaliatory tariffs on U.S. products to match American exemptions under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). A pesar de la medida, Canadá mantendrá los aranceles sobre el acero, el aluminio y los automóviles. Despite the move, Canada will retain counter-tariffs on steel, aluminum, and automobiles. La reunión tiene como objetivo negociar un acuerdo bilateral para aliviar el impacto de los aranceles estadounidenses sobre ciertos productos. The meeting aims to negotiate a bilateral agreement to ease the impact of U.S. tariffs on certain goods.