Los financiadores de la asistencia médica en Sudáfrica desafían la Ley Nacional de Seguro de Salud, alegando que podría dañar los planes médicos privados. Healthcare funders in South Africa challenge the National Health Insurance Act, claiming it could harm private medical schemes.

La Junta de Financiadores del Cuidado de la Salud (BHF, por sus siglas en inglés) en Sudáfrica está impugnando la Ley de Seguro Nacional de Salud (NHI, por sus siglas en inglés), argumentando que podría socavar los planes de ayuda médica privada en los que confían millones de personas. The Board of Healthcare Funders (BHF) in South Africa is challenging the National Health Insurance (NHI) Act, arguing it could undermine the private medical aid schemes millions rely on. La BHF alega que la ley restringe a los regímenes médicos la cobertura de los servicios incluidos en la NHI, lo que podría sobrecargar al sistema público de salud. The BHF claims the act restricts medical schemes from covering services included in the NHI, potentially overburdening the public health system. Afirman que la ley se aprobó sin una adecuada consulta pública y sin un plan claro de financiación e implementación. They assert the act was passed without proper public consultation and without a clear plan for funding and implementation. El BHF está solicitando a la Corte Constitucional que declare ilegal la Ley NHI. The BHF is petitioning the Constitutional Court to declare the NHI Act unlawful.