Incendio en la planta de lubricantes de Louisiana provocado por una explosión; 90% contenido, 800 residentes evacuados. Fire at Louisiana lubricant plant sparked by explosion; 90% contained, 800 residents evacuated.

Un incendio provocado por una explosión en Smitty's Supply, una planta de lubricantes en Louisiana, continúa ardiendo, con un 90% de contención. A fire sparked by an explosion at Smitty's Supply, a lubricant plant in Louisiana, continues to burn, with 90% containment. Una zona de evacuación de 1 milla permanece en vigor, afectando a unos 800 residentes, con 42 en un refugio. A 1-mile evacuation zone remains in effect, affecting about 800 residents, with 42 at a shelter. No se han reportado lesiones y 150 personas están trabajando para contener el fuego y evaluar los impactos ambientales en el río Tangipahoa. No injuries have been reported, and 150 personnel are working to contain the fire and assess environmental impacts on the Tangipahoa River. La causa de la explosión es todavía desconocida. The cause of the explosion is still unknown.