Las Islas Cook podrían extender la exploración minera en aguas profundas debido a la falta de datos ambientales suficientes. Cook Islands may extend deep-sea mining exploration due to lack of sufficient environmental data.

El gobierno de las Islas Cook está considerando extender las licencias de exploración minera de aguas profundas debido a la insuficiencia de datos de referencia. The Cook Islands government is considering extending deep-sea mining exploration licenses due to insufficient baseline data. La actual fase de exploración de cinco años tiene como objetivo evaluar los impactos ambientales antes de decidir sobre la minería. The current five-year exploration phase aims to assess environmental impacts before deciding on mining. Si bien la compañía minera de aguas profundas Moana Minerals es optimista y ha cartografiado el 15% del área, persisten las preocupaciones ambientales, según lo expresado por la presidenta de la ONG Te Ipukarea Society, June Hosking. While deep-sea mining company Moana Minerals is optimistic and has mapped 15% of the area, environmental concerns persist, as expressed by NGO Te Ipukarea Society president June Hosking.