Un joven de 17 años de Cardiff fue arrestado por agredir severamente a un joven de 15 años en Barry Island, descrito como "cobarde y vicioso". A 17-year-old from Cardiff was arrested for severely assaulting a 15-year-old at Barry Island, described as "cowardly and vicious."

Un joven de 17 años de Cardiff fue arrestado por un grave asalto a un chico de 15 años en Barry Island, después de un arresto anterior de un joven de 16 años de Gwent. A 17-year-old from Cardiff was arrested for a severe assault on a 15-year-old boy at Barry Island, following an earlier arrest of a 16-year-old from Gwent. El ataque, compartido ampliamente en las redes sociales, implicó patadas y puñetazos repetidos, que requirieron tratamiento hospitalario. The attack, shared widely on social media, involved repeated kicks and punches, requiring hospital treatment. El detective inspector Phillip Marchant lo llamó "cobarde y cruel". Detective Inspector Phillip Marchant called it "cowardly and vicious." La policía continúa revisando vídeos y patrullando el área, instando a los testigos y a aquellos con imágenes de las cámaras de control a que se presenten. Police continue to review videos and patrol the area, urging witnesses and those with dashcam footage to come forward.