Los estudiantes enfrentan inflación, tensiones políticas y desafíos tecnológicos a medida que regresan a la universidad. Students face inflation, political tensions, and tech challenges as they return to university.

A medida que los estudiantes vuelven a la universidad en septiembre, se enfrentan a desafíos como la inflación, las tensiones transfronterizas y los problemas de transporte. As students return to university in September, they face challenges including inflation, cross-border tensions, and transportation issues. El estudiante estadounidense Ben Carpenter, que estudia en Ottawa, está preocupado por las tensiones políticas y la incertidumbre de las reglas de inmigración. American student Ben Carpenter, studying in Ottawa, worries about political tensions and uncertain immigration rules. Rylande Horsman y Abby Noonan luchan con el impacto de las redes sociales y el uso de IA en las asignaciones, respectivamente. Rylande Horsman and Abby Noonan struggle with social media's impact and the use of AI in assignments, respectively. Maeve Villeneuve-Elson se ocupa de largos viajes diarios debido a los cambios en el transporte, lo que agrega estrés y demandas de equilibrio. Maeve Villeneuve-Elson deals with lengthy commutes due to transportation changes, adding to stress and balancing demands.