Explosión en la planta de Smitty's Supply en Roseland lleva a la evacuación; causa bajo investigación. Explosion at Smitty's Supply plant in Roseland leads to evacuation; cause under investigation.

Una explosión en Smitty's Supply, una planta manufacturera en Roseland, Louisiana, ha llevado a una evacuación obligatoria en un radio de una milla. An explosion at Smitty's Supply, a manufacturing plant in Roseland, Louisiana, has led to a mandatory evacuation within a one-mile radius. La explosión causó llamas y humo espeso, sin lesiones reportadas. The explosion caused flames and thick smoke, with no reported injuries. El Departamento de Calidad Ambiental de Louisiana y la EPA están monitoreando la calidad del aire, y la causa de la explosión está bajo investigación. The Louisiana Department of Environmental Quality and the EPA are monitoring air quality, and the cause of the explosion is under investigation. La planta, fundada en 1960, se ha enfrentado a violaciones de seguridad e incidentes previos. The plant, founded in 1960, has faced prior safety violations and incidents.