Las ostras de Baynes Sound enferman a los locales debido a la contaminación de las aguas residuales, perjudicando a la industria. Oysters from Baynes Sound sickening locals due to sewage contamination, harming industry.

Las ostras de Baynes Sound, Columbia Británica, están causando enfermedades debido a la contaminación de las aguas residuales causada por sistemas sépticos defectuosos. Oysters from Baynes Sound, British Columbia, are causing illness due to sewage contamination from failing septic systems. El problema se agrava por la falta de acción de los organismos gubernamentales, que están pasando la responsabilidad entre ellos. The problem is worsened by a lack of action from government agencies, which are passing responsibility among themselves. La industria de las ostras se ha enfrentado a importantes pérdidas financieras, con un descenso de las ventas del 35% y daños a su reputación. The oyster industry has faced significant financial losses, with sales down 35%, and reputational damage. Esta cuestión ha persistido durante más de dos décadas sin una regulación o supervisión adecuadas. This issue has persisted for over two decades without proper regulation or oversight.