La economía de Nueva Zelanda lucha con un déficit comercial, lo que provocó nuevos recortes de las tasas de interés por parte de la RBNZ. New Zealand's economy struggles with a trade deficit, prompting further interest rate cuts by the RBNZ.

La economía de Nueva Zelanda enfrentó desafíos en el segundo trimestre debido a las políticas comerciales de Estados Unidos, lo que llevó a una serie de recortes de tasas de interés por parte del Banco de la Reserva de Nueva Zelanda (RBNZ). New Zealand's economy faced challenges in the second quarter due to US trade policies, leading to a series of interest rate cuts by the Reserve Bank of New Zealand (RBNZ). A pesar de un aumento del 10% en las exportaciones, Nueva Zelanda reportó un déficit comercial de NZ$578 millones en julio, perdiendo las expectativas de superávit. Despite a 10% increase in exports, New Zealand reported a NZ$578 million trade deficit in July, missing expectations for a surplus. La RBNZ espera mejoras económicas, pero no una recuperación completa pronto, con más recortes de tasas probables. The RBNZ expects economic improvements but not a full recovery soon, with more rate cuts likely.