Irán dice que no puede cortar por completo los lazos con la IAEA, necesita inspectores para el intercambio de combustible de Bushehr. Iran says it can't fully cut ties with IAEA, needs inspectors for Bushehr fuel swap.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, declaró que Irán no puede cortar por completo los lazos con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), a pesar de las recientes tensiones. Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi stated that Iran cannot fully cut ties with the International Atomic Energy Agency (IAEA), despite recent tensions. Irán había suspendido la cooperación con la AIEA después de los conflictos con Israel y los EE.UU., pero el regreso de los inspectores ahora depende de la aprobación del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán. Iran had suspended cooperation with the IAEA after conflicts with Israel and the US, but the return of inspectors now depends on Iran's Supreme National Security Council's approval. Esta decisión se debe en parte a la necesidad de que los inspectores del OIEA supervisen el reemplazo de combustible en la planta nuclear de Bushehr. This decision is partly due to the need for IAEA inspectors to monitor the replacement of fuel at the Bushehr nuclear plant.