Apple lanza el programa de reparación de autoservicio en Canadá, ofreciendo manuales de bricolaje y piezas para dispositivos. Apple launches self-service repair program in Canada, offering DIY manuals and parts for devices.

Apple ha introducido un programa de reparación de autoservicio en Canadá, que ofrece a los clientes manuales, herramientas y piezas para reparar sus propios iPads, iPhones y Macs. Apple has introduced a self-service repair program in Canada, offering customers manuals, tools, and parts to fix their own iPads, iPhones, and Macs. Esta iniciativa, ahora disponible en 34 países, tiene como objetivo extender la vida útil de los dispositivos, reducir el desperdicio y empoderar a los usuarios y a los profesionales de la reparación. This initiative, now available in 34 countries, aims to extend device life, reduce waste, and empower users and repair professionals. Si bien el programa proporciona acceso gratuito a manuales de reparación y software de diagnóstico, el costo de la auto-reparación puede ser más alto que dejar que Apple se encargue de las reparaciones. While the program provides free access to repair manuals and diagnostic software, the cost of self-repairing can be higher than letting Apple handle repairs. Los clientes también pueden recibir créditos por devolver piezas usadas para su reciclaje o renovación. Customers can also receive credits for returning used parts for recycling or refurbishing.