El estallido de una tubería de agua deja a miles de personas en el norte de Gales sin agua durante días; las reparaciones de emergencia están en marcha. Water main burst leaves thousands in North Wales without water for days; emergency repairs underway.

Una tubería de agua reventada en el norte de Gales dejó a miles de personas sin agua durante días, a pesar de las reparaciones iniciales. A burst water main in North Wales left thousands without water for days, despite initial repairs. Welsh Water ahora está llevando a cabo una reparación de emergencia, con la profundidad de la tubería y la proximidad a los cables que complican el trabajo. Welsh Water is now conducting an emergency fix, with the pipe's depth and proximity to cables complicating the work. La compañía ha instalado estaciones de agua embotellada y entregado agua a las áreas afectadas, incluyendo Flint y Holywell, pidiendo disculpas por la incomodidad y pidiendo paciencia. The company has set up bottled water stations and delivered water to affected areas, including Flint and Holywell, apologizing for the inconvenience and asking for patience.