La ola de calor en el Reino Unido provoca un aumento del 2,1% en las averías de automóviles relacionadas con baches, costando a los conductores £ 460 en promedio. UK heatwave causes 2.1% rise in pothole-related car breakdowns, costing drivers £460 on average.

Las altas temperaturas en el Reino Unido han llevado a un aumento del 2,1% en las averías de vehículos relacionadas con baches en julio, con la AA recibiendo 50,091 llamadas. High temperatures in the UK have led to a 2.1% increase in pothole-related vehicle breakdowns in July, with the AA receiving 50,091 call-outs. El calor ha agravado las superficies débiles de las carreteras y aumentado la tensión en los neumáticos, lo que ha llevado a mayores costos de reparación con un promedio de £ 460. The heat has worsened weak road surfaces and increased stress on tires, leading to higher repair costs averaging £460. El coste total para reparar las carreteras dañadas por baches en Inglaterra y Gales se estima en 16.800 millones de libras esterlinas, mientras que la financiación local para el mantenimiento de carreteras en Inglaterra ha aumentado a 1.600 millones de libras esterlinas para el ejercicio. The total cost to repair pothole-damaged roads in England and Wales is estimated at £16.8 billion, while local road maintenance funding for England has risen to £1.6 billion for the financial year. La AA insta al gobierno a dar prioridad a las rutas ciclistas rurales y de uso frecuente para abordar la crisis de baches. The AA urges the government to prioritize rural and frequently used cycling routes in tackling the pothole crisis.