La industria automotriz de Sudáfrica lucha con 4.000 recortes de empleos, 12 cierres de fábricas y aranceles de los Estados Unidos. South Africa's auto industry struggles with 4,000 job cuts, 12 plant closures, and U.S. tariffs.

La industria automotriz de Sudáfrica se enfrenta a tiempos difíciles con 12 cierres de empresas y más de 4.000 pérdidas de empleo reportadas en los últimos dos años. South Africa's automotive industry is facing tough times with 12 company closures and over 4,000 job losses reported over the past two years. Los desafíos incluyen bajas ventas domésticas de automóviles, altas importaciones y bajo contenido local. Challenges include low domestic car sales, high imports, and low local content. Los aranceles estadounidenses a los automóviles y las piezas han agravado la situación. U.S. tariffs on cars and parts have worsened the situation. Sin embargo, el sector ahora ofrece incentivos para la producción local de vehículos eléctricos, y las firmas internacionales están explorando oportunidades en Sudáfrica. However, the sector now offers incentives for local electric vehicle production, and international firms are exploring opportunities in South Africa. A pesar de estos problemas, la industria todavía emplea a 115.000 personas directamente. Despite these issues, the industry still employs 115,000 people directly.